diff --git a/ModpackUpdater/LangRes.Designer.cs b/ModpackUpdater/LangRes.Designer.cs
index 0b29250..0f71b98 100644
--- a/ModpackUpdater/LangRes.Designer.cs
+++ b/ModpackUpdater/LangRes.Designer.cs
@@ -133,7 +133,7 @@ namespace ModpackUpdater.My.Resources {
         }
         
         /// <summary>
-        ///   Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die The update server is currently in maintenance mode. ähnelt.
+        ///   Sucht eine lokalisierte Zeichenfolge, die The update servers are in maintenance. ähnelt.
         /// </summary>
         internal static string StatusText_Maintenance {
             get {
diff --git a/ModpackUpdater/LangRes.resx b/ModpackUpdater/LangRes.resx
index 513032f..26c1eba 100644
--- a/ModpackUpdater/LangRes.resx
+++ b/ModpackUpdater/LangRes.resx
@@ -142,7 +142,7 @@
     <value>Downloading program update...</value>
   </data>
   <data name="StatusText_Maintenance" xml:space="preserve">
-    <value>The update server is currently in maintenance mode.</value>
+    <value>The update servers are in maintenance.</value>
   </data>
   <data name="StatusText_MinecraftProfileWarning" xml:space="preserve">
     <value>Minecraft profile folder seems to be not valid.</value>